Pagaré en Paraguay: qué es, qué debe tener y modelo para completar
Qué es un pagaré, para qué lo usa un comercio, qué datos no pueden faltar, diferencias con la letra de cambio y el cheque, modelo de texto y errores que lo dejan sin fuerza.
Un pagaré es un documento en el que una persona (el librador) promete pagar una suma de dinero a otra (el beneficiario) en una fecha determinada. En el comercio se usa para respaldar ventas a crédito, préstamos o planes de pago. Bien completado, facilita el cobro; mal hecho, puede perder fuerza justamente cuando lo necesitás.
Actualizado: 8 de octubre de 2026. Esta guía es informativa; para montos importantes o casos de cobro judicial, consultá con un abogado o escribano.
Para qué lo usa un comercio
- Ventas a plazo a clientes de confianza (un pagaré por cuota o uno por el total).
- Préstamos o adelantos a terceros.
- Refinanciación de deudas: documentar un nuevo plan de pagos.
Datos que no pueden faltar
| Elemento | Por qué |
|---|---|
| La denominación "pagaré" en el texto | Identifica el tipo de documento |
| La promesa incondicional de pagar una suma determinada | Sin condiciones ni montos ambiguos |
| El monto en números y en letras, en una moneda clara | Evita discusiones sobre el importe |
| Nombre del beneficiario (o "a la orden de…") | Define a quién se paga |
| Fecha y lugar de emisión | Ubica el documento en el tiempo |
| Fecha y lugar de pago (vencimiento) | Define cuándo es exigible |
| Nombre, documento y firma del librador | Sin firma no hay compromiso |
Para escribir el importe en letras en guaraníes podés apoyarte en el generador de recibo de dinero en guaraníes, que lo calcula automáticamente.
Modelo de texto (orientativo)
PAGARÉ — Por Gs. 5.000.000.— Asunción, 8 de octubre de 2026. El día 8 de enero de 2027 pagaré sin protesto a la orden de [nombre del beneficiario], en [domicilio de pago], la suma de guaraníes cinco millones (Gs. 5.000.000), por igual valor recibido a mi entera satisfacción. Librador: [nombre y apellido], C.I. N° [número], domicilio [domicilio]. Firma: __________.
Si hay intereses, gastos o cláusulas especiales, dejalos por escrito con claridad. Si la operación es importante, que lo revise un profesional.
Pagaré, letra de cambio y cheque
| Documento | Quién promete o da la orden | Uso típico |
|---|---|---|
| Pagaré | El deudor promete pagar | Créditos y planes de pago |
| Letra de cambio | El librador ordena a un tercero (girado) que pague | Operaciones comerciales con tres partes |
| Cheque | Orden de pago contra una cuenta bancaria | Pagos inmediatos o diferidos |
Más detalles en letra de cambio y cheque diferido.
Errores que lo debilitan
- Montos distintos en números y en letras.
- Falta de fecha de vencimiento o fechas ilegibles.
- Firma de alguien que no tiene facultades (en empresas, verificá quién firma).
- Enmiendas o tachaduras sin salvar.
Pagaré y factura
El pagaré documenta la deuda, no la venta. Si vendiste a crédito, la venta igual se factura (con condición "crédito") y el pagaré respalda el cobro. Para controlar saldos y vencimientos mirá flujo de caja.
Vendé, cobrá y facturá desde un mismo sistema
YoFacturo es un sistema de gestión con punto de venta, stock, caja y clientes, pensado para comercios. Para Paraguay integra SIFEN (e-Kuatia) para emitir factura electrónica con KuDE y QR. Estamos habilitando los primeros contribuyentes: conocé YoFacturo para Paraguay.
Preguntas frecuentes
${FAQ.map((f) => `${f.q}
\n${f.a}
`).join('\n')}
